Choď na obsah Choď na menu
 

Už žádné on, nebo ona: Škola zrušila pohlaví!

jr.jpg

Základní škola v kanadském Vancouveru se rozhodla vytvořit prostředí, v němž nebude pohlaví rozlišovacím znakem. Učinila to v rámci angličtiny, v níž zrušila zájmena he (on) a she (ona). Nahradila je unisexovou variantou „xe“, která označuje třetí osobu jednotného čísla bez ohledu na fyzické pohlaví označovaného. 

Základní škola v kanadském Vancouveru se rozhodla vytvořit prostředí, v němž nebude pohlaví rozlišovacím znakem. Učinila to v rámci angličtiny, v níž zrušila zájmena he (on) a she (ona). Nahradila je unisexovou variantou „xe“, která označuje třetí osobu jednotného čísla bez ohledu na fyzické pohlaví označovaného.

Projekt má vytvořit prostředí tolerantní vůči všem, kdo mají s pohlavní identitou problém. Varianty xe (namísto he a she) či xem (namísto him a her) nebo xyr (namísto his a hers) jsou genderově neutrální.

„Zastáváme se tu dětí, pro něž chceme ve škole vytvořit bezpečnější a méně vylučující prostředí,“ vysvětlil jazykové opatření člen školní rady Mike Lombardi v rozhovoru pro deník Vancouver Sun.

Ve škole jsou k dispozici dívčí, chlapecké i unisexové (pro obě pohlaví) toalety. Děti si mohou zvolit, který záchod využijí.

"Odpůrci" opatření argumentují tím, že šestileté děti nejsou schopny chápat problémy s pohlavní identitou. Navíc mnohé děti mají problém používat vůbec záchod, natož uvažovat o tom, na který mají jít.

Komentátorka Kelly McParlandová z deníku National Post k tomu uvádí: „Britská angličtina dávno předtím začala používat slovo jeden – třeba ve větě ‚jeden si přeje sklenici vody‘ – čímž se vyhýbá problému s pohlavím zájmen, ale tohle je dnes vnímáno jako příliš chladné a nafoukané, takže nepřijatelné.“

Xe se vyslovuje jako zí [zi:].

zdroj:tu
 

Komentáre

Pridať komentár

Prehľad komentárov

Zatiaľ nebol vložený žiadny komentár.